(보기) 선생: 영화를 봅니다 / 갈까요?
(Пример) Учител: Гледам филм / да отидем?
학생: 영화를 보러 갈까요?
Ученик: Да отидем да гледаме филм?
1) 선생: 차를 마십니다 / 다방에 갑니다.
Учител: Пия чай / отивам в чайната.
학생: ...
Ученик: Да отидем в чайната да пием чай.
2) 선생: 점심 식사합니다 / 식당에 갑니다.
Учител: Обядвам / отивам в ресторант.
학생: ...
Ученик: Отивам в ресторант да обядвам.
3) 선생: 운동합니다 / 체육관에 갑니다.
Учител: Спортувам / отивам във физкултурния салон.
학생: ...
Ученик: Отивам във физкултурния салон да спортувам.
4) 선생: 내일도 공부합니다 / 학교에 옵니다.
Учител: И утре ще уча / отивам на училище.
학생: ...
Ученик: И утре ще отида на училище да уча.
5) 선생: 선물을 삽니다 / 백화점에 또 가겠습니다.
Учител: Купувам подарък / пак ще отида в мола.
학생: ...
Ученик: Пак ще отида в мола да купя подарък.
(보기) 선생: 무엇을 하러 시내에 갔습니까? (영화 구경합니다)
(Пример) Учител: За какво отиде в центъра? (гледам филм)
학생: 영화 구경을 하러 갔습니다.
Ученик: Отидох, за да гледам филм.
1) 선생: 무엇을 하러 도서관에 가십니까? (책을 빌립니다)
Учител: За какво отивате в библиотеката? (заемам книга)
학생: ...
Ученик: Отивам, за да заема книга.
2) 선생: 무엇을 하러 백화점에 가셨습니까? (선물을 삽니다)
Учител: За какво отидохте в мола? (купувам подарък)
학생: ...
Ученик: Отидох, за да купя подарък.
3) 선생: 무엇을 하러 한국에 오셨습니까? (한국에서 일합니다)
Учител: За какво дойдохте в Корея? (работя в Корея)
학생: ...
Ученик: Дойдох да работя в Корея.
4) 선생: 무엇을 하러 우체국에 갑니까? (소포를 찾습니다)
Учител: За какво отиваш в пощата? (получавам колет)
학생: ...
Ученик: Отивам, за да получа колет.
5) 선생: 뭘 하러 대사관에 갑니까? (비자를 받습니다)
Учител: За какво отиваш в посолството? (получавам виза)
학생: ...
Ученик: Отивам, за да получа виза.