가: 치엔 씨, 뭐 좀 물어봐도 돼요? 제가 휴대 전화를 새로 샀는데 이거 치엔 씨 거하고 같은 거지요?

- Чхиен, мога ли да Ви попитам нещо? Купих си нов телефон, но същият като вашия ли е?

나: 네, 그러네요.

- Да, така е.

가: 휴대 전화로 찍은 사진을 친구에게 보내고 싶어요. 그런데 어떻게 하는지 모르겠어요.

- Сега искам да изпращам снимани от мен снимки на приятели от телефона. Обаче не знам как се прави.

나: 아, 그거요? 쉬워요. 가르쳐 드릴게요. 다른 것도 가르쳐 드릴까요?

- Ааа, това ли? Лесно е. Ще Ви науча. На нещо друго искате ли да Ви науча?

가: 네. 모르는 게 많은데 시간 되시면 가르쳐 주세요.

- Да, има много неща, които не знам, но ако имате време, научете ме.


Modifié le: mercredi 24 janvier 2024, 19:03