가: 언제까지 이렇게 비가 올까요?

- До кога ще вали така?

나: 다음 주에는 비가 그칠 거예요.

- Следващата седмица ще спре да вали.

가: 다음 주요? 왜 이렇게 비가 오래 오지요? 이제 정말 비가 안 오면 좋겠어요.

- Следващата седмица? Защо вали така дълго? Наистина щеше да е добре, ако не валеше дъжд сега.

나: 수요일부터는 태풍도 올 거예요. 원래 여기 여름 날씨가 그래요.

- От сряда ще има и тайфун. По принцип тук лятното време е такова.

가: 정말요? 아, 저는 이렇게 덥고 비가 많이 오는 날씨는 정말 싫어요.

- Наистина ли? А, аз наистина мразя толкова горещо и много дъждовно време.


Ultime modifiche: mercoledì, 10 gennaio 2024, 20:31