로라: 아, 오늘은 햇빛이 정말 강하네요.

- А, днес слънчевата светлина наистина е силна.

민수: 어젯밤에 온 비 때문에 공기가 맑아져서 그런 것 같아요.

- Снощи заради дъжда въздухът стана чист и затова изглежда така.

로라: 그런데 어젯밤에 천둥 치는 소리 들었어요?

- Снощи чу ли звука на гръмотевиците?

저는 그 소리 때문에 잠을 잘 못 잤어요.

Заради този звук не можах да спя.

민수: 저도 그랬어요. 밤새 번개하고 천둥이 쳐서 몇 번 깼어요.

- И аз така. През нощта няколко пъти се събуждах от светкавиците и гръмотевиците.

로라: 요즘에는 왜 이렇게 천둥, 번개가 치는 날이 많지요?

- Защо напоследък се увеличават толкова дните със светкавици и гръмотевици?

민수: 원래 가을에는 날씨가 아주 좋은데 요즘에는 좀 이상하네요.

- По принцип през есента времето е много хубаво, но напоследък е малко странно.

Last modified: Saturday, 17 December 2022, 10:30 AM