치엔: 뭘 그렇게 찾아요?

- Какво толкова търсиш?

수진: 제 책 못 봤어요? 책이 없어졌어요. 아까 교실에서는 분명히 있었어요.

- Не си ли виждал моята книга? Тя изчезна. Преди малко точно беше в класната стая.

치엔: 교실요? 없어진 책이 파란색 두꺼운 책이에요?

- В класната стая? Изчезналата книга дали е синя дебела?

그 책이 교실에 있는 책상 위에 놓여 있었어요.

Тя беше сложена на бюрото, което е в класната стая.

수진: 아, 맞아요. 그 책 맞아요.

- А, вярно. Това е книгата.

치엔: 빨리 교실에 다시 가 보세요.

- Бързо отиди в класната стая.

수업이 끝나고 얼마 안 되었으니까 아직 그대로 있을 거예요.

Не е минало много време от края на занятията, затова сигурно е още там.

Промяна: събота, 10 декември 2022, 10:49 AM